Conditions

Our terms and conditions as of January 2018

Terms of Service

For HR ENERGIEMANAGEMENT GmbH
A / scope
§ 1

These terms and conditions apply exclusively to all - including future - contracts of any kind between HR ENERGIEMANAGEMENT and the customer or supplier who is an entrepreneur within the meaning of Section 14 of the German Civil Code (BGB) as well as legal entities under public law and special funds under public law.
These terms and conditions can be viewed at any time on the Internet at www.HR-ENERGIEMANAGEMENT.de and printed out from there.
§ 2

Any other terms and conditions of the customer or supplier are hereby rejected. Such terms and conditions only become part of the contract if HR ENERGIEMANAGEMENT confirms this in writing or in electronic form. The unconditional acceptance of goods does not constitute such a confirmation. Customers in the sense of these GTC are suppliers and buyers.
B / Conditions of Sale


§ 1
Conclusion of contract

1. Offers from HR ENERGIEMANAGEMENT are non-binding unless a binding is confirmed in writing.
2. Orders placed by the customer are only effective if HR ENERGIEMANAGEMENT confirms them in writing or in a qualified electronic form within the meaning of the Signature Act. HR ENERGIEMANAGEMENT field staff are not entitled to conclude a contract or to receive payments.
3. The data required to process the contract will be saved by HR ENERGIEMANAGEMENT. It will not be passed on to third parties for commercial purposes. Upon request, these data along with these terms and conditions will be sent to the customer by e-mail. HR ENERGIEMANAGEMENT is exempt from the further information obligations of § 312 e Paragraph I No. 1 - 3 BGB.
4. We are entitled to assign all claims from our business relationship to third parties.


§ 2
payment

1. The agreed price plus the applicable VAT is due upon receipt of the goods or according to the individual payment term.
2. In the event of late payment, default costs (e.g. reminder fees of EUR 25.00 per reminder and necessary collection costs) as well as default interest of 2% per month apply.
3. If the customer is in arrears with the payment, HR is ENERGY MANAGEMENT
a) not obliged to make any further delivery under any contract until the due invoice amounts including default interest have been paid and
b) at his own discretion, entitled to withdraw from concluded contracts or to claim damages instead of performance if the customer has not made payment within 10 days of receiving a justified reminder.
4. Offsetting against counterclaims is only permissible if these have been recognized in writing by HR ENERGIEMANAGEMENT or have been legally established or if a judicial decision is ready.
5. The customer can only exercise a right of retention if his counterclaim is based on the same contractual relationship.
6. The supplier is entitled to assign the rights from every invoice claim to a third party. In such a case, the notification of the assignment can be seen on the invoice.


§ 3
delivery
1. Unless otherwise expressly agreed in writing or electronically, delivery is free domicile / factory. The route and means of dispatch are left to the choice of HR ENERGIEMANAGEMENT.
2. a) In the case of mail order purchases, the risk of property is transferred when the goods are handed over to the person appointed to carry out the shipment. The handover is the same if the customer is in default of accepting the goods.
b) Insofar as collection has been agreed, the material risk is transferred to the customer upon notification of the provision. If the collection does not take place on time, HR ENERGIEMANAGEMENT is entitled, after setting a reasonable deadline, to dispatch or store the goods at the customer's expense.
3. The following, customary deviations / tolerances apply as agreed:

a) Excess deliveries or short deliveries customary in the industry, as well as partial deliveries, taking into account the mutual contractual interests, are permissible to the extent reasonable for the customer and according to the respective commercial practice. The amount actually delivered is charged.
b) Delivery times are extended appropriately in the event of force majeure and unforeseen obstacles that have occurred after the conclusion of the contract for which HR ENERGIEMANAGEMENT is not responsible (operational disruptions, strikes, lockouts, disruption of traffic routes). This also applies if these circumstances occur at the suppliers of HR ENERGIEMANAGEMENT and their sub-suppliers.
c) If the disruption lasts longer than 6 weeks, both the customer and HR ENERGIEMANAGEMENT are entitled to withdraw from the contract.
4. With every delivery of palletized goods, the customer has to return HR ENERGIEMANAGEMENT step-by-step the same number of pallets of the same value that he has received. HR ENERGIEMANAGEMENT maintains a pallet account for the customer for the pallets it owns. Upon request, the customer will receive an extract from this pallet account.
5. Delivery times are non-binding unless they have been expressly promised to be binding in writing or in a qualified electronic form. If a delivery period is not binding, a grace period of 14 days will be set. After this period has expired, the customer is entitled to set HR ENERGIEMANAGEMENT a reasonable deadline for delivery. If this period expires without result, HR ENERGIEMANAGEMENT is in default.
6. We reserve the right to withdraw from the contract if, after the order confirmation and before delivery, we become aware of circumstances in the economic circumstances of our contractual partner that no longer seem to adequately secure our claims.

§ 4
Liability for material defects / limitation of liability

1. HR ENERGIEMANAGEMENT is only liable for special properties with regard to their usability for a specific purpose after corresponding written assurance. Public statements, promotions or advertising statements by HR ENERGIEMANAGEMENT do not constitute a contractual specification of properties.
2. The client must immediately check the conformity of the goods with the contract as well as the preliminary and intermediate products sent for correction. The risk of any errors is transferred to the client with the approval / approval of the approval sample, provided that it is not a matter of errors that only arose or could be recognized in the production process following the approval / approval of the approval sample. The same applies to all other release declarations by the client.
3. Guarantees in the legal sense require an express written declaration by HR ENERGIEMANAGEMENT.
4. HR ENERGIEMANAGEMENT warrants for defects in the goods at its own discretion and choice through repair or replacement.
5. If the supplementary performance fails, the customer can, at his option, request a reduction in payment (reduction) or cancellation of the contract (withdrawal). In the event of only a minor lack of conformity, in particular only minor defects, the customer has no right of withdrawal.
6. If the customer chooses to withdraw from the contract due to a legal or material defect after subsequent performance has failed, he is not entitled to any additional claims for damages due to the defect.
7. a) The customer must report an obvious defect in writing within a period of two weeks after receipt of the goods. Otherwise the assertion of warranty claims is excluded. Timely dispatch to HR ENERGIEMANAGEMENT is sufficient to meet the deadline.
b) A non-obvious ("hidden") defect must be reported in writing by the customer within a period of two weeks from the discovery of this defect. Lit. a) applies accordingly.
8. HR ENERGIEMANAGEMENT assumes no liability for customary and technically unavoidable deviations in quality and execution (commercial customs).
9. EAN barcodes are printed according to the state of the art and taking into account the relevant implementation regulations of the CCG. Further promises - in particular statements about reading results at the cash registers - cannot be given due to possible negative influences on the barcodes after leaving our factory and due to a lack of uniform measurement and reading technology.
10. We only provide warranty and other liability to our direct contractual partner (= first buyer) and only after complete fulfillment of all his payment obligations to us in accordance with the statutory provisions of German law, but only in accordance with the following modifications, which are expressly agreed:
11. We are obliged, in accordance with the following provisions, every
to remedy a defect impairing the usability which is based on an error in the construction, material or workmanship.
12. We only guarantee that the goods delivered correspond to the services we offer. Note: Our goods only ever provide that security that is based on official approvals, approval regulations, operating instructions, regulations of the supplier about the treatment of the delivery item (operating instructions) -
In particular with regard to the prescribed checks - and other information given, it can be expected that all of these aforementioned regulations and instructions are fully complied with and, in the event of doubt (e.g. even if the state of technology or science has changed), the goods can be used up to Refrain from carrying out a corresponding revision
becomes.
13. We are never liable for the goods delivered being suitable for a specific purpose intended by the contractual partner.
14. We do not accept any liability for parts that we did not produce ourselves. However, we are ready to assign any warranty claims to which we are entitled to the producer with regard to these parts to our contractual partner, but without guaranteeing the legal and actual enforceability of these claims. This also applies mutatis mutandis to those parts of the goods that we have obtained from a sub-supplier named or prescribed by our contractual partner: We do not provide any guarantee for such parts of the goods. However, even in this case we are ready to contact the producer
to assign warranty claims to our contractual partner with regard to these parts, but without guaranteeing the legal and actual enforceability of these claims.
15. If we deliver goods on the basis of design information, drawings
or models made by our contractual partner, the guarantee and liability on our part does not extend to the correctness, usefulness or suitability of the construction, but only to the fact that the execution was carried out in accordance with the information provided by our contractual partner. In these cases, our contractual partner has to inform us of any
Completely harmless and harmless from any infringement of third party property rights.
16. Without exception, we accept no guarantee or any other liability for the acceptance of repair orders or for changes or modifications to old or third-party goods or for the delivery of used goods.
17. The period of § 933 BGB begins to run when the delivery has been fulfilled by us. This also applies in particular if the delivery is delayed due to a delay in acceptance by the contractual partner.
18. The right to a warranty must be asserted in court by the contractual partner - in deviation from Section 933 (1) BGB - if it concerns movable property within 1 (one) year and - if it concerns immovable property - within 2 (two) years.
19. Warranty claims are generally only considered in the event of other expiry if they are received by us in writing (= by registered mail or by fax) within 8 (eight) days of the discovery of the defect, specifying the specific defect and the specific claims with us, asserted
become. The presumption regulation of § 924 BGB is excluded. The existence of a defect at the time of handover must be proven by the transferee (contractual partner). The guarantee expires in any case if the contractual partner does not follow our regulations on the treatment of the object of purchase or does not properly carry out inspections of the object of purchase prescribed by us.
20. In the case of justified complaints raised in a timely manner, we will remedy the defect for our contractual partner or, in the case of quantity defects, add the missing items. Any further warranty and / or claims for damages are excluded in any case, insofar as this is permissible.
21. If we are obliged to remedy defects under the provisions of this article, we have the right, at our discretion, to choose
a) to improve the defective goods on the spot,
b) to have the defective goods or system parts or the defective parts sent back to us for the purpose of improvement, or
c) to replace the defective parts or the defective goods.
22. If we have the defective goods or parts sent back for the purpose of improvement or replacement, the contractual partner shall assume the costs and risk of transport unless otherwise expressly agreed in writing. The return of the improved or replaced goods or parts to the contractual partner, unless otherwise expressly agreed in writing, will also be at the expense of and
Risk to our contractual partner.
23. In the case of an exchange or improvement made by us, the agreed warranty period does not start again and is not extended.
24. The defective goods or parts replaced by us in accordance with these provisions are available to us and become our property free of charge after they have been replaced.
25. We only have to pay for the costs of a defect repair carried out by the contractual partner himself if we have given our express and written consent.
26. Natural wear and tear and damage caused by negligence or improper handling are excluded from the guarantee. In particular, our warranty obligation only applies to defects that occur despite compliance with the intended operating conditions and during normal use. In particular, it does not apply to defects that are due to poor installation by the contractual partner
or its agents, poor maintenance, poor repairs or changes carried out without our express written consent by a person other than us or by our agents. It is up to our contractual partner to prove that an appropriate and professional or legally compliant
Use of the goods delivered by us is given.
27. Our warranty obligation expires in any case and without exception if
a) at the request of our contractual partner without our express, written and prior consent - regardless of by whom - the object of purchase is changed, regardless of when, how, by whom and to what extent this is done (it is up to our contractual partner to prove that no change is made was carried out);
b) Defects occur when collecting the goods yourself and these defects are due to improper packaging, improper loading, improper transport or changes to the goods after loading the means of transport in whatever form and to whatever extent (it is our contractual partner's responsibility to prove that proper transport, proper
Loading and no change has taken place);
c) in the case of resale within the warranty period.
28. Claims for damages against us in cases of slight negligence are excluded in any case and in full. The existence of gross negligence or a further degree of fault must always be proven by the injured party. A claim for damages by our contractual partner due to non-performance or default is excluded, unless these circumstances are intentional or grossly negligent
have been caused by us.
29. All claims for damages and other liability claims against us expire and in any case expire within 6 (six) months from knowledge of the cause of the damage or liability.
30. It is the sole responsibility and the sole risk of our contractual partner that the goods delivered by us can be used by our contractual partner in the manner, to the extent and in the countries where he wishes. Furthermore, it is the sole matter and the sole risk of our contractual partner that he receives the necessary, statutory, official or other permits and permits for the installation and use of the goods intended by him at the location intended by him.
31. Unless mandatory statutory provisions conflict with this, any warranty claims and / or claims for damages and / or other liability claims against us are limited in each case to double the net invoice value of the delivery / service complained about. This only does not apply if we are responsible for gross negligence or intent.
32. For any warranty claims and / or claims for damages and / or other liability claims against us that are based on slight negligence on our part, the amount of the compensation is limited to 5% of the order amount, but to a maximum of € 100,000 (one hundred thousand euros) unless there are mandatory statutory provisions to the contrary.
33 It is expressly agreed that we do not have to pay the contractual partner any compensation for injuries to persons, for damage to goods that are not the subject of the contract and for other damage, unless the circumstances of the individual case indicate that we are responsible for gross negligence falls.
34. Furthermore, our liability - regardless of whether it is based on warranty or compensation or any other legal reason - is in any case limited to typical damage that was foreseeable when the contract was concluded. Furthermore, we exclude liability for production stoppages, lost profit, loss of use, better progress, loss of contract or any other economic or indirect consequential damage.
35 The reversal of the burden of proof according to § 1298 BGB is expressly excluded.

§ 5
Retention of title

1. HR ENERGIEMANAGEMENT retains ownership of the delivered goods until all claims from an ongoing business relationship have been settled in full. This also applies if individual claims have been included in the current account (current account) and the balance is recognized.
2. The customer is obliged to properly insure the reserved goods against damage and theft and to prove that they have taken out insurance to HR ENERGIEMANAGEMENT. The customer hereby assigns his claims from the insurance contract to HR ENERGIEMANAGEMENT in advance. HR ENERGIEMANAGEMENT accepts this assignment.
3. The customer is entitled to resell the reserved goods in the ordinary course of business. Pledging or assignment by way of security is not permitted. The customer already now assigns to HR ENERGIEMANAGEMENT the claims arising from the sale of the reserved goods against his customers with all ancillary rights. HR ENERGIEMANAGEMENT accepts this assignment. As a trustee for HR ENERGIEMANAGEMENT, the customer is entitled to collect the assigned claims as long as he meets his payment obligations to HR ENERGIEMANAGEMENT and does not fall into financial collapse.
4. If the value of the securities exceeds the claims to be secured by more than 10%, HR ENERGIEMANAGEMENT undertakes to release the securities that exceed 110%. The selection of the securities to be released is incumbent on HR ENERGIEMANAGEMENT.
5. In the event of processing or mixing with other items not belonging to HR ENERGIEMANAGEMENT, HR ENERGIEMANAGEMENT becomes the owner or co-owner of the new item in the ratio of the value of the goods delivered by HR ENERGIEMANAGEMENT to the value of the other processed items.
6. As soon as the customer is in default of payment and / or financial collapse, HR ENERGIEMANAGEMENT is entitled to demand the immediate temporary surrender of all goods subject to retention of title by HR ENERGIEMANAGEMENT without setting a further deadline and excluding any existing right of retention.
7. The customer is obliged to notify HR ENERGIEMANAGEMENT immediately of any third party access to the goods subject to retention of title as well as other damage to the goods, stating the documents necessary for an intervention.

§ 6
Property rights

1. If HR ENERGIEMANAGEMENT delivers based on the customer's specifications or documents, the customer is responsible for ensuring that no third party rights are violated in connection with his delivery or information. The customer releases HR ENERGIEMANAGEMENT from examining the legal situation.
2. If HR ENERGIEMANAGEMENT is claimed by a third party due to an infringement of property rights, the customer is obliged to release HR ENERGIEMANAGEMENT from these claims and all associated expenses upon first written request.

§ 7
Plans and documents
1. The information contained in catalogs, plans, offers, brochures, circulars, advertisements, images and price lists, etc. on weight, dimensions, capacity, price, performance and the like are only relevant if expressly stated in the contract and / or the order confirmation it is referred to.
2. Plans, sketches, cost estimates and other technical documents which can also be part of the offer, as well as samples, catalogs, plans, brochures, illustrations and the like always remain our intellectual property. Any use, duplication, reproduction, distribution and delivery to third parties, publications and demonstrations may only take place with our express and written consent.


§ 8th
Acceptance test
A separate acceptance test only takes place, without exception, if this was agreed in writing with us when the contract was concluded. If such an agreement has been made and nothing else has been agreed in writing, then the following applies to the acceptance test:
1. The acceptance test is to be carried out at the place of manufacture or at a location to be determined by us during our normal working hours.
2. We have to inform our contractual partner at least 5 (five) days in advance of the date of the acceptance test by post, fax or e-mail, so that he can, if he wants, be present at the test or be contacted by an authorized representative ( who has to identify himself by means of a written original power of attorney) can be represented.
3. An acceptance report must be drawn up immediately following an acceptance test. In any case, this protocol must be signed immediately by us and our contractual partner. If our contractual partner or their authorized representative is not present at the acceptance test despite timely notification by us, the acceptance report is only to be signed by us. We have our contract partner
in any case to send a copy of the acceptance protocol, the accuracy of which our contractual partner can no longer dispute
4. If the delivery item proves to be in breach of contract during the acceptance test, we must remedy the defect complained about as quickly as possible and restore the delivery item to the contractual condition. Our contractual partner can only request a repetition of the acceptance test if the defect complained about
is of particular importance for us to fulfill the contract.
5. All costs and expenses associated with the performance of the acceptance test are to be borne by our contractual partner, unless otherwise agreed in writing in individual cases.


§ 9
Field test devices
1. Field test devices (hereinafter referred to as FT-SYSTEM) may not be sold by the purchaser or operator, nor may they be structurally changed. If changes are necessary, the manufacturer must be informed in advance. In the event of a final shutdown of the FT-SYSTEM, the complete FT-SYSTEM is returned to the manufacturer. The surrender value depends on the condition of the plant. In this case, the manufacturer has the right of first refusal.
2. A conditional guarantee is given for the function and the installed material for the FT SYSTEM. In the event of malfunctions, the manufacturer has an obligation to make improvements at any time. A return due to malfunctions or material defects is therefore excluded.
3. If a malfunction cannot be remedied by consultation, the manufacturer declares that it is ready to remedy this at its own expense during the field test period.
4. The guarantee expires if the operator or operators cause the system to be destroyed despite previous instruction. Such as B. due to poor and inadequate maintenance or cleaning of the system or due to unsuitable fuel. The system must be set up protected from the weather and frost. If the above conditions are violated, repairs will be carried out at the operator's expense. If the repair is not desired, the manufacturer has the right of repurchase.
5. If the operator of an FT SYSTEM passes details of the system on to third parties or allows them to inspect the system, he has to pay compensation to the manufacturer. The operator or purchaser is aware of this with his signature.
6. The FT system must be accessible to the manufacturer at all times for demonstration and research purposes. It is therefore available to the manufacturer for the above purposes and to the operator for use.
7. The FT-ANLAGE becomes the property of the operator due to a special price.
8. FT systems can deviate from the guaranteed properties / functions.
9. Repairs will be billed to the operator at the usual hourly and kilometer rate.

C / Conditions of Purchase


§ 1
Conclusion of contract
1. Orders are only effective if HR ENERGIEMANAGEMENT places them in writing or in electronic form in accordance with the Signature Act.
2. The technical specifications contained in the order from HR ENERGIEMANAGEMENT as well as the properties of the delivery item resulting from the technical descriptions are binding for the supplier.
3. Information provided by the supplier in safety data sheets, declarations of no objection or specifications are deemed to be guaranteed properties of the goods.


§ 2
delivery
1. Agreed dates and deadlines are binding. For the timeliness of deliveries, it depends on the receipt at the receiving point specified by the customer.
2. The supplier is obliged to compensate the purchaser for the damage caused by the delay.
3. Force majeure, labor disputes, unrest, official measures and other significant, unforeseeable and serious events release the contractual partners from their performance obligations for the duration of the disruption. The contracting parties are obliged to immediately inform each other of the beginning and end of such hindrances. If delivery is delayed by more than a month due to such a disruption, both contracting parties are entitled to withdraw from the contract with regard to the quantity affected by the disruption to delivery.
4. The risk is transferred with the receipt at the receiving point specified by the customer.
5. Unless otherwise agreed, the shipping and packaging costs are borne by the supplier. In the case of pricing ex works or from the supplier's warehouse, shipping is to be made at the lowest cost in each case; unless the customer requests a certain type of transport. If the price is free to the recipient, the customer can also determine the type of transport. Additional costs for express delivery required to meet an agreed delivery date are to be borne by the supplier.
6. Each delivery must be accompanied by delivery notes with details of the content and the complete order. The purchaser must be notified of the dispatch immediately with the same information.
7. When delivering on Euro pallets, only perfectly returnable pallets may be used. Deliveries on one-way and special pallets require our prior consent if their use is not necessary for technical reasons. Damaged Euro pallets will be charged to the supplier at cost price. Under-deliveries are generally excluded. Overdeliveries are to be agreed together.


§ 3
Billing and payment

1. Invoices must correspond to the order in the order of the items and prices, stating the item numbers and the cost center information.
2. Unless otherwise agreed, payments are made within 30 days net.
3. The payment period begins as soon as the delivery has been made in full, on the date of the properly issued invoice. Payments do not imply recognition of the deliveries in terms of quality, freedom from defects and quantity.
4. The supplier is not entitled to assign his material claims or have them collected by third parties without the prior written consent of the customer, which must not be unreasonably refused. Section 354 a of the German Commercial Code (HGB) applies to monetary claims.


§ 4
Material defects
1. The customer must notify the supplier in writing of any defects in the delivery as soon as they are discovered in the course of a proper business process. The supplier waives the objection of late notification of defects.
2. The supplier has to provide a two-year guarantee for his deliveries. The statute of limitations for claims for defects that are asserted by a third party occurs at the earliest 2 months after the defect has been remedied by the third party. This suspension of expiry ends no later than 5 years after delivery to the customer.
3. In the event of delivery of defective goods before or upon transfer of risk or in the event of defects that occur during the warranty period, the supplier must either remedy the defects or deliver new ones free of defects at his own expense, at the option of the customer.
4. If the supplier cannot carry out the supplementary performance or if he does not comply with it within a reasonable period, the customer can withdraw from the contract without setting a further deadline and return the goods at the risk and expense of the supplier. In urgent cases, after consultation with the supplier, he can remedy the defect himself or have it done by a third party. The supplier bears the costs incurred for this. HR ENERGIEMANAGEMENT can - if necessary - make covering purchases; The supplier bears any additional costs.
5. The goods for which claims for material defects are made will be made available by the purchaser immediately upon request and at the expense of the supplier.
6. Unless otherwise regulated above, the consequences of defective deliveries are based on the statutory provisions.


§ 5
liability
Unless otherwise agreed individually, the statutory provisions apply.


§ 6
Tools, copyrights, naming rights
1. Insofar as HR ENERGIEMANAGEMENT provides the supplier with drawings, drafts, images, clichés, calculations, samples, tools or the like for order processing, HR ENERGIEMANAGEMENT reserves the property rights and copyrights. Without the express written consent of HR ENERGIEMANAGEMENT, these items or the explanations of thought embodied in them may not be made accessible to third parties. They are to be returned unsolicited to HR ENERGY MANAGEMENT after the order has been processed and kept secret from third parties. The assertion of rights of retention on these items is expressly excluded. If the supplier violates these obligations, HR ENERGIEMANAGEMENT is entitled to demand a contractual penalty of EUR 5,000.00 for each case of violation. The contractual penalty paid will be offset against a possible further claim for damages.
2. The name "HR ENERGIEMANAGEMENT" must not appear on products without the written consent of HR ENERGIEMANAGEMENT.
3. Drafts or similar from the supplier for orders from HR ENERGIEMANAGEMENT become the property of HR ENERGIEMANAGEMENT after payment with all rights. This also applies to any copyrights, tools, clichés or the like that were manufactured and calculated by HR ENERGIEMANAGEMENT to fulfill the order.


D / Place of performance, place of jurisdiction, subsidiary agreements

1. The place of performance and exclusive place of jurisdiction for deliveries and payments as well as all disputes arising is the headquarters or the place of business of HR ENERGIEMANAGEMENT at the discretion of HR ENERGIEMANAGEMENT.
2. The law of the Federal Republic of Germany in its current version applies exclusively. The provisions of the UN Sales Convention of April 11, 1980 on contracts for the international sale of goods ("CISG") as well as other international sales or work contract law provisions do not apply.
3. Should any provision of the contract or these conditions be or become ineffective, this shall not affect the rest of the agreements. The wholly or partially ineffective regulation is to be replaced by a regulation whose economic success comes as close as possible to that of the ineffective one.
4. Assurances, subsidiary agreements, changes and additions to the contract must be made in writing, whereby the formal requirement can only be waived with an express, written declaration for the individual case.
5. The contractual partner is aware that the personal data provided by HR ENERGIEMANAGEMENT when commencing or during the business relationship will be processed, in particular stored, by HR ENERGIEMANAGEMENT within the meaning of Section 26 BDSG. Upon request, these terms and conditions will be sent to the customer by e-mail. HR ENERGIEMANAGEMENT is exempt from the further information obligations of § 312 e Paragraph I No. 1 - 3 BGB.

Status: December 31, 2017


signature

I have received, read and fully understood the terms and conditions, I am sober and not addicted to drugs.


_________________________________________________________________

_________________________________________________________________